Zwischen Konvention und Rebellion

English summary: Two women, members of 17th century papal court-society and actively involved in influencing life at the Papal Court, are the focus of this dissertation: Anna Colonna Barberini and Maria Veralli Spada. An examination of the day-to-day correspondence of the two nobelwomen allowed the author to illustrate and compare the family, societal, social and political networks of the two protagonists. The results differ for the two: On the one hand, we get to know Donna Anna, the proud Colonna daughter, who legitimizes power and status through her old aristocratic origins and considers herself superior to her husband, the Pope's nephew Taddeo Barberini. On the other side is the Marchesa Maria, the exemplary head of the Cardinal House of Spada and close confidant to the head of family, Cardinal Bernardino, who played a key role in promoting the societal emergence of Spada through her loyalty and tenacity. German description: Zwei Frauen der papsthofischen Gesellschaft des 17. Jahrhunderts, die das Leben am Papsthof aktiv mitgestalteten, stehen hier im Zentrum: Anna Colonna Barberini und Maria Veralli Spada. Anhand ihrer Alltagskorrespondenz werden sie in ihrem familiaren, gesellschaftlichen, sozialen und politischen Netzwerk dargestellt und miteinander verglichen. Man begegnet einerseits Donna Anna, der stolzen Colonna-Tochter, die Macht und Status aus ihrer altadligen Herkunft legitimierte und sich ihrem Ehemann, dem Papstneffen Taddeo Barberini, stets uberlegen fuhlte. Auf der anderen Seite steht Marchesa Maria, die mustergultige Vorsteherin des Kardinalshaushalts der Spada und engste Vertraute des Familienoberhaupts Kardinal Bernardino, die mit ihrer Loyalitat und Zuverlassigkeit den gesellschaftlichen Aufstieg der Spada massgeblich mitgestaltete. Die Autorin lotet weibliche Handlungsraume und -moglichkeiten im hofischen Leben in Europa aus und leistet so einen wichtigen Beitrag zur geschlechtergeschichtlichen Forschung.