'Von Frantzosischer Zungen in Teuetsch'

Die Rekonstruktion des Literaturbetriebes am Hof Sigmunds des Munzreichen (1427-1496) relativiert die verbreitete Auffassung vom Innsbrucker Hof als einem Zentrum literarischen Lebens im ausgehenden Mittelalter. Der Vergleich der Fassungen A und B von 'Pontus und Sidonia' miteinander und mit der franzosischen Vorlage macht wahrscheinlich, dass Fassung A nicht - wie bisher angenommen - in Innsbruck, sondern am Oberrhein entstand. Anders als die klassischen Vertreter der Gattung im 12./13. Jahrhundert reprasentiert 'Pontus und Sidonia' einen uberwiegend auf Unterhaltung zielenden Romantypus."