El Sueño En El Que Me Sumergí / The Dream I Was Immersed in

Un testimonio ficcionado para recordarnos lo valiente que es volver de los abismos m?s oscuros y darnos cuenta de lo afortunados que somos por seguir aqu?. El 3 de octubre de 2022 inici? un viaje inesperado. Algunos dir?n que fue un largo sue?o, pero yo estoy convencido de que en verdad estuve muy lejos de aqu?. Durante 22 d?as, mientras mi cuerpo permaneci? en una cama de hospital, otra parte de m? viaj? a un sitio donde me enfrent? a verdades ineludibles que todav?a sigo descifrando. Pero ahora entiendo que, si volv?, fue para compartir contigo la experiencia de convertirme en sobreviviente. Esta es mi historia. ENGLISH DESCRIPTION A fictionalized testimony to remind us how brave it is to come back from the darkest depths and realize how fortunate we are to still be here.



On October 3, 2022, an unexpected journey began. Some will say that it was just a long dream, but I am convinced that I was truly somewhere very far from here. For 22 days, while my body lay in a hospital bed, another part of me traveled to a place where I faced unavoidable truths that I am still trying to decipher. But now I understand that if I came back, it was to share with you the experience of being a survivor. This is my story.