Understanding translation

"Understanding translation" er skrevet for at give den studerende en mere dybdegående forståelse for oversættelsesfænomenet, samt udstyre dem med en række anvendelige analyseværktøjer. Bogen er rettet mod studerende ved sprog- og oversættelsesvidenskabelige studier (især dem, der arbejder med dansk og engelsk), men er også relevant for andre, der er interesserede i oversættelsesteori og -praksis.

Lærebogen "Understanding translation" er udformet til de indledende kurser på oversættelsesstudierne, inklusiv oversættelsesteori og -praksis, litterær oversættelse og skærmoversættelse. Udover sin funktion som lærebog kan bogen også anvendes som håndbog og referencebog.