Travesía de una dama por Honduras (1884)

Cuando la inglesa Mary Lester (escribió este libro con el seudónimo de María Soltera), les contó a sus familiares y amigos que tenía planeado viajar a Honduras, el consejo unánime fue: "Tené cuidado". "¿Por qué vas a San Pedro Sula, y dónde queda este lugar?" me había preguntado, unas semanas antes, mi apuesto y joven primo del clan Campbell, relata la autora. Publicado en 1884, La Travesía de una dama por Honduras narra la aventura en 1881 de María Soltera desde Amapala hasta Puerto Cortés. "María Soltera recoge una serie de impresiones y observaciones sobre Honduras justo cuando se estaba iniciando el proceso de integración a la economía y comunicaciones internacionales", señala el ingeniero José Azcona, director ejecutivo de Colección Erandique."La autora -agrega el ingeniero Azcona- muestra una amplitud de mente y ausencia de prejuicios (notable para su época y considerando que su expedición fue fallida), que le permite documentar sus vivencias de forma objetiva".