Transkul'turalizm w izbrannyh romanah Ahdafa Suäjfa i Zejdi Smit: Srawnitel'noe issledowanie

V ramkah postkolonial'nyh teorij gibridnosti w dannoj dissertacii issleduetsq zamechatel'naq rol' transkul'turalizma w formirowanii gibridnoj identichnosti, kak äto delaüt dwa postkolonial'nyh gibridnyh romanista: egiptqnin-britanec Adaf Suäjf i qmajka-amerikanka Zejdi Smit. Kak koncepciq kul'turnogo sliqniq, transkul'turalizm rassmatriwaetsq w dannoj dissertacii kak gumannoe, plodotwornoe wzaimodejstwie mezhdu razlichnymi kul'turami. Uhodq ot konfliktow i wrazhdebnosti, propoweduq terpimost' i primirenie, transkul'turalizm rassmatriwaetsq kak process sliqniq kul'turnyh identichnostej i posledowatel'nogo sozdaniq nowyh kul'turnyh fenomenow. Transkul'turalizm w ätom smysle ustanawliwaet udiwitel'nuü swqz' mezhdu Suäjfom i Smitom. V issledowanii rassmatriwaetsq obschaq wera w wazhnost' i wozmozhnost' gumannogo sosuschestwowaniq i kul'turnogo primireniq, kotoruü oba pisatelq qrko wyrazhaüt w swoih romanah "V glazah solnca" (1992) i "Belye zuby" (2000). Proanalizirowaw dwa wybrannyh romana, dissertant podcherkiwaet kul'turnuü blizost' mezhdu otrazheniem dwumq pisatelqmi otnoshenij kolonizatorow i kolonizirowannyh, ili "Ya-Drugoj".