Things That Go Bump

Sixteen twisted tales thread their way between humor and horror.-The goldfish that wouldn't die.-A ghost who overstayed her welcome.-The digital photo you mustn't retouch.-A strange frozen festival.-A hotel that intentionally double-books.-The trip of a lifetime.-Sin, trespass or debt?-An immortal mortuary.-A disquieting place for peace and quiet.-Friendship where forever means forever.-'Tis the season to be careful.-Two people can make interesting magic.-When you hear the tone, please flee.-What was I looking for again?-Lifelike goes only so far.-Be happy with whom you are.