The Third Book of Moses; Leviticus / Moses tredje bok; Leviticus (The Bible / Bibeln)

19:8 Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

19:8 Var och en som ?ter det skall b?ra p? sin missg?rning, ty han har vanhelgat det som ?r helgat ?t HERREN. Den sj?len skall utrotas ur sitt folk.

19:9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

19:9 N?r ni inb?rgar sk?rden i ert land, skall du inte sk?rda hela kanten av din ?ker, och du skall inte heller samla in eftersk?rden av din sk?rd.

19:10 And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

19:10 Du skall inte sk?rda av din ving?rd, och du skall inte heller sk?rda av alla druvor i din ving?rd. Du skall l?mna kvar dem ?t de fattiga och fr?mlingen. Jag ?r HERREN, eder Gud.

19:11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

19:11 Ni skall inte stj?la, inte heller sveka, inte heller ljuga f?r varandra.

19:12 And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

19:12 Och ni skall inte sv?ra falskt vid mitt namn, och du skall inte vanhelga din Guds namn. Jag ?r HERREN.

19:13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

19:13 Du skall inte bedra din n?sta eller plundra honom. Den som ?r dagl?nad f?r inte f? sin l?n ligga kvar hos dig ?ver natten till morgonen.

19:14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.

19:14 Du skall icke f?rbanna en d?v, och icke l?gga en st?testen f?r en blind, utan du skall frukta din Gud. Jag ?r HERREN.