The Meaning of the Holy Qur'an
- Format
- Bog, hardback
- Engelsk
- 752 sider
Normalpris
Medlemspris
- Du sparer kr. 25,00
- Fri fragt
-
Leveringstid: 7-9 Hverdage (Sendes fra fjernlager) Forventet levering: 10-03-2026
- Kan pakkes ind og sendes som gave
Beskrivelse
This is the compact and revised edition of Abdullah Yusuf Ali's translation of the Holy Qur'an in modern English. It contains complete translation of the Qur'anic text, retains essential notes of Abdullah Yusuf Ali's exhaustive commentary on the Qur'an, which enables the reader to gain a better understanding of the meaning and message of the Qur'an.
Detaljer
- SprogEngelsk
- Sidetal752
- Udgivelsesdato05-04-2016
- ISBN139780860373926
- Forlag The Islamic Foundation
- MålgruppeFrom age 0
- FormatHardback
Størrelse og vægt
10 cm
Anmeldelser
Ashraf R 06/01/2014
Yusuf Ali’s oversættelse af Qur’anens mening er anerkendt som en af de bedste, og er blandt de oversættelser der er lettest at læse. Derfor anbefales de til alle der ikke er fuldt fortrolige med at læse Qur’anen på arabisk: både til muslimer og til andre interesserede. Yusuf Ali’s noter er derimod lidt problematiske. Af samme grund, vil de tilgængelige udgaver af hans oversættelse enten være uden noter, eller med noter der er blevet redigerede. I denne version er siden delt lodret og de enkelte ayah står adskilt, med Qur’anen til højre og oversættelsen til venstre. Nederst er der hans mange noter, i redigeret form. Siderne er meget tynde – for tynde. Bogens retning er vendt, så det svarer til den normale i vesten, men det virker forkert med Qur’anen.