The Bible / Raamattu - The First Book of Moses; Genesis / Ensimmäinen Mooseksen kirja; Genesis

1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

1:1 Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

1:2 Ja maa oli muodoton ja tyhj?; ja pimeys oli syvyyden edess?. Ja Jumalan Henki liikkui vetten p??ll?.

1:3 And God said, Let there be light: and there was light.

1:3 Ja Jumala sanoi: Tulkoon valkeus, ja valkeus tuli.

1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

1:4 Ja Jumala n?ki valon, ett? se oli hyv?, ja Jumala erotti valon pimeydest?.

1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

1:5 Ja Jumala kutsui valon p?iv?ksi ja pimeyden h?n kutsui y?ksi. Ja ilta ja aamu olivat ensimm?inen p?iv?.