The Bible (Leviticus) / Библия (Левит)

19:8 Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

19:8 Посему всякий, кто ест его, понесет на себе беззаконие свое, за то, что он осквернил святыню Господню, и душа та будет истреблена из народа своего.

19:9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.

19:9 И когда будете жать жатву на земле вашей, то не пожните полностью уголки поля вашего и не собирайте жатвы вашей.

19:10 And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

19:10 И не собирай виноградника твоего и не собирай всякой виноградины виноградника твоего; Оставь их нищим и пришельцам Я Господь, Бог твой.

19:11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

19:11 Не крадите, не делайте ложных и не лгите друг другу.

19:12 And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

19:12 И не клянитесь именем Моим ложно, и не оскорбляйте имени Бога вашего Я Господь.

19:13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

19:13 Не обманывай ближнего твоего и не грабь его платы наемного не будет с тобою всю ночь до утра.

19:14 Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.

19:14 Не проклинай глухих и не ставь преткновения пред слепыми, но бойся Бога твоего Я Господь.