The Bible (Genesis) / Біблія (Буття)

1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

1:1 Спотворивши Бог небо і землю.

1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

1:2 І земля була безформна, порожня; І темрява була на поверхні безодні. І Дух Божий з'явився над поверхнею води.

1:3 And God said, Let there be light: and there was light.

1:3 Рече ж Бог Хай станеться сьвітло, і сьвітло було.

1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

1:4 І побачив Бог сьвітло, що воно добре, і відділив Бог сьвітло від темряви.

1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

1:5 І назвав Бог світло Днем, а темряву Ніччю. І вечір, і ранок були першим днем.