The Bible (Exodus) / Библия (Исход)

15:1 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea.

15:1 И пел Моисей и сыны Израилевы песнь сию Господу и говорил буду петь Господу, ибо Он восторжествовал славно, и коня и всадника его бросил в море.

15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.

15:2 Господь - крепость моя и песнь моя, и Он - спасение мое, Он - Бог мой, и я приготовлю ему жилище; Бог отца моего, и я возвысю его.

15:3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.

15:3 Господь - муж воинский, имя Ему - Господь.

15:4 Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

15:4 Колесницы фараона и войско его он бросил в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.

15:5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

15:5 Бездна покрыла их, и они погрузились на дно, как камень.

15:6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

15:6 Десница Твоя, Господи, сделалась славной в силе, и десница Твоя, Господи, сокрушила врага.