The Bible / Biblia - The First Book of Moses; Genesis / Prima Carte a lui Moise; Geneza

1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

1:1 La ?nceput, Dumnezeu a făcut cerul și păm?ntul.

1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

1:2 Și păm?ntul era fără formă și gol; iar ?ntunericul era pe faţa ad?ncului. Și Duhul lui Dumnezeu s-a mișcat pe fața apelor.

1:3 And God said, Let there be light: and there was light.

1:3 Și Dumnezeu a zis: "Să fie lumină!" și a fost lumină.

1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

1:4 Și Dumnezeu a văzut că lumina era bună; și Dumnezeu a despărțit lumina de ?ntuneric.

1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

1:5 Dumnezeu a numit lumina zi, iar ?ntunericul a numit noapte. Și seara și dimineața au fost ziua ?nt?i.