Rumänische Volkstänze

Eines der Ergebnisse von Béla Bartóks intensiver Beschäftigung mit der musikalischen Folklore Südosteuropas sind die ,Rumänischen Volkstänze' für Klavier. Diese im Jahre 1915 entstandene Komposition stellt jedoch nur ein Beispiel neben zahlreichen ähnlichen aus dieser Schaffensperiode dar. Es handelt sich hierbei um originale volkstümliche Melodien, die Bartók in Rumänien aufgezeichnet hatte und selbst harmonisierte. In der Folge bearbeitete er diese für kleines Orchester (1917), und bald darauf entstand mit seinem Einverständnis ein Arrangement für Violine und Klavier.

Letztgenannte Fassung von Zoltán Székely bildet die Grundlage für die vorliegende Bearbeitung für Klarinette und Klavier. Wie kaum ein anderes Instrument vermag wohl die Klarinette den dieser Musik innewohnenden bukolischen Charakter auszudrücken.