Relation Du Naufrage Du Navire Francais L'Eole Sur La Cote de La Caffrerie, En Avril 1829

La Relation du naufrage du navire fran ais l'Eole sur la c te de la Cafrerie en 1829 (Cap de Bonne Esp rance: Bridekirk, 1829), fut r dig e par Charles Etienne Boniface, un Fran ais qui r sidait alors depuis plus de 20 ans au Cap. Le livre fut vite oubli et n'a jamais connu une nouvelle dition. Mais, de nos jours, le texte m rite notre attention divers gards il s'agit vraisemblablement du premier livre fran ais et du premier r cit de voyage jamais imprim en Afrique du Sud; il raconte l'histoire v ridique du naufrage d'un navire fran ais sur la Wild Coast dans la province du Eastern Cape; il relate les exploits exceptionnels des survivants, v nements qui ont t depuis rel gu s aux oubliettes; il d peint des rencontres entre Fran ais et indig nes, et trace un portrait rarissime des villes de Grahamstown, Port Elizabeth et Plettenberg Bay peu d'ann es apr s leur fondation; il offre un commentaire pr cieux sur des r formes politiques r cemment introduites au Cap; et il enrichit notre connaissance de l'auteur lui-m me, qui tait dans les ann es 1820 une figure de quelque importance au Cap. D.J. Culpin est chercheur dans le D partement de Fran ais l'Universit de St Andrews (Ecosse) et Senior Research Fellow, Faculty of Humanities, l'Universit de Johannesbourg (Afrique du Sud).