Rebelión en la Granja / د څارویو فارم

"No s? cu?ndo vendr? esa rebeli?n"

"زه نه پوهېږم چې دا بغاوت به کله راشي"

"Nada dice que la rebeli?n no pueda comenzar dentro de una semana"

"هیڅ شی نه وايي چې بغاوت له نن څخه په یوه اونۍ کې نشي کیدی"

"o la rebeli?n podr?a llegar dentro de cien a?os"

"یا بغاوت په سل کلونو کې کیدی شي"

"Puedo ver la rebeli?n tan claramente como veo la paja bajo mis pies"

"زه بغاوت په روښانه ډول لیدلی شم لکه څنګه چې زه د خپلو پښو لاندې وښه وینم"

"Tarde o temprano se har? justicia"

"ژر یا وروسته عدالت به وشي"

"Fijen sus ojos en ese objetivo, camaradas"

"ملګرو، خپلې سترګې په دې هدف ولګوئ"

" Recuerden ese objetivo durante el resto de sus vidas!"

"دا هدف د خپل ټول لنډ ژوند لپاره په یاد ولرئ!"