Psychotropic Substances 2022

On an annual basis the Psychotropics Control Section of the International Narcotics Control Board (INCB) secretariat publishes a technical report that provides an overview of the worldwide licit manufacture, export, import, stocks and consumption of substances controlled under the Convention on Psychotropic Substances of 1971. In addition to providing specific figures for movements of many scheduled substances the report includes commentary on emerging and ongoing trends in the licit market for psychotropic substances under international control.

Chaque année, la Section de contrôle des psychotropes du secrétariat de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS) publie un rapport technique qui donne un aperçu de la fabrication, de l'exportation, de l'importation, des stocks et de la consommation licites dans le monde de substances contrôlées en vertu de la Convention sur les substances psychotropes de 1971. En plus de fournir des chiffres spécifiques sur les mouvements de nombreuses substances classifiées, le rapport comprend des commentaires sur les tendances émergentes et en cours sur le marché licite des substances psychotropes sous contrôle international.

Anualmente, la Sección de Control de Psicotrópicos de la secretaría de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) publica un informe técnico que proporciona una visión general de la fabricación, exportación, importación, existencias y consumo lícitos en todo el mundo de sustancias controladas en virtud del Convenio sobre Sustancias Sicotrópicas de 1971. Además de proporcionar cifras específicas sobre los movimientos de muchas sustancias catalogadas, el informe incluye comentarios sobre las tendencias emergentes y actuales en el mercado lícito de sustancias sicotrópicas bajo fiscalización internacional.