Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents / Memoires, proces-verbaux des audiences publiques et documents, Volume 25 (2016)

This volume of Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents contains the texts of written pleadings, minutes of public sittings and other documents from the proceedings in The M/V 'Norstar' Case (Panama v. Italy), Preliminary Objections. The documents are reproduced in their original language. The Tribunal delivered its Judgment on 4 November 2016. It is published in the ITLOS Reports 2016.Le present volume de Memoires, proces-verbaux des audiences publiques et documents reproduit les pieces de la procedure ecrite, les proces-verbaux des audiences publiques et d'autres documents relatifs a la procedure concernant l'Affaire du navire Norstar (Panama c. Italie), exceptions preliminaires. Les documents sont publies dans la langue originale utilisee. Le Tribunal a rendu son arret le 4 novembre 2016. L'arret est publie dans le TIDM Recueil 2016.