PH¿T VI¿T | S¿ 2

Nội dung đặc san Phật Việt số 2 gồm tr?n 30 b?i viết v? t?i liệu xoay quanh vấn đề hoằng ph?p v? phi?n dịch Đại Tạng Kinh Việt Nam. Đ?y c? thể n?i l? một tuyển tập c?c t?i liệu v? b?i viết của chư t?n đức Tăng, Ni v? Cư Sĩ Phật Gi?o li?n quan đến c?ng cuộc hoằng ph?p trong ngo?i nước v? c?ng tr?nh phi?n dịch Đại Tạng Kinh Việt Nam. C? những b?i rất xưa v? hiếm thấy như b?i "Dịch Kinh v? Đại Học" của Cố H?a Thượng Th?ch Minh Ch?u từ thời Viện Đại Học Vạn Hạnh c?n hoạt động trước năm 1975. Hoặc b?i "Tường Thuật Lễ Ho?n Th?nh C?ng T?c Phi?n Dịch Trường Bộ Kinh" được tr?ch lại từ Tạp Ch? Tư Tưởng của Viện Đại Học Vạn Hạnh. Hay b?i "Lời Tựa v? Giới Thiệu Từ Điển B?ch Khoa" do H?a Thượng Th?ch Tr? Thủ chủ trương v? Gi?o Sư Tr? Si?u L? Mạnh Th?t chủ bi?n từ những năm đầu thập ni?n 1980s.



C?n nữa, đặc san Phật Việt số 2 cũng c? nhiều b?i viết gi? trị của Cố H?a Thượng Th?ch Thiện Si?u, H?a Thượng Th?ch Thanh Từ, H?a Thượng Th?ch Tuệ Sỹ, H?a Thượng Th?ch Phước An, H?a Thượng Th?ch Như Điển, H?a Thượng Th?ch Đức Thắng, H?a Thượng Th?ch Th?i H?a, H?a Thượng Th?ch Nguy?n Si?u, H?a Thượng Th?ch Trường Sanh, Thượng Tọa Th?ch T?m H?a; c?ng qu? Ni Sư Th?ch Nữ Tịnh Quang, Sư C? Th?ch Nữ Huệ Tr?n, Sư C? Th?ch Nữ Kh?nh Năng. V? c?c b?i viết của những học giả v? tri thức Phật Gi?o như Cư Sĩ Ph?p Hiền, Đạo Sinh, Vĩnh Hảo, Huỳnh Kim Quang, Bạch Xu?n Phẻ, T?m Quảng Nhuận, Nhuận Ph?p, v.v...



N?i chung, đặc san Phật Việt số 2 l? một tập hợp t?i liệu gi? trị về c?ng t?c hoằng ph?p v? phi?n dịch Đại Tạng Kinh Việt Nam. Dĩ nhi?n, c?ng t?c hoằng truyền ch?nh ph?p l? tối quan trọng v? bao qu?t khắp mọi sinh hoạt của cộng đồng Tăng, Ni v? Phật Tử c?c giới. Cũng vậy, c?ng t?c phi?n dịch Đại Tạng Kinh Việt Nam l? tối cần thiết đối với sự tồn tại v? ph?t triển của Phật Gi?o Việt Nam.