Patavium Augustea

English summary: No city can boast a legendary tradition like that of Padua. On the two thousandth anniversary of Augustus's death, Padua cannot help but remember his role in their history. This is true particularly because of the relationship developed between Padua and Rome -- two cities founded by Trojan heroes -- in the Augustan Age. Italian description: Padova non poteva non ricordare la figura di Augusto nel bimillenario della sua morte, tanto piu alla luce dei rapporti intercorsi tra Padova e Roma in eta augustea. Nessuna citta puo vantare infatti una tradizione leggendaria importante come quella di Padova, una tradizione che prende forma proprio in questo periodo e che accomuna Padova all' urbe, entrambe fondate da eroi troiani.