Os Cisnes Selvagens - Les cygnes sauvages (português - francês)

Adapta??o ilustrada do conto cl?ssico de Andersen, em duas l?nguas (portugu?s e franc?s), acompanhada de ?udio e v?deo online emfranc?s.

​"Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen ?, com raz?o, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a tem?tica de que s?o feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, trai??o, separa??o e reencontro.

A presente edi??o ? um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sens?vel e convivial para as crian?as.

► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrar?s a liga??o que te d? acesso gratuito ?s ilustra??es da hist?ria para colorir.

Livre bilingue pour enfants (portugais - fran?ais)

Les cygnes sauvages , de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f?es les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th?matiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s?paration et retrouvailles.

Cette ?dition est un album merveilleusement illustr? qui pr?sente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt?e aux enfants.

► Avec mod?les de coloriage ? imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent ?tre t?l?charg?es pour ?tre imprim?es et colori?es.