Objektreferenzen in Beschreibungen und Instruktionen

Diese Arbeit untersucht fur einen Teilbereich der Textproduktion die Objektreferenz, Prinzipien, nach denen Sprecher Informationen auswahlen und ausdrucken. Ausgehend von dem Leitgedanken, dass der kommunikativen Aufgabe, der "Quaestio," im Textplanungsprozess steuernde Funktion zukommt, wird anhand empirischer Einzeluntersuchungen das Zusammenspiel dieses Faktors mit weiteren, modifizierend wirkenden Kontextfaktoren untersucht. Datengrundlage bilden hierzu Instruktionen und Beschreibungen. Die Befunde zu Textaufbau und Merkmalen objektreferentieller Ausdrucke auf verschiedenen Stufen der referentiellen Bewegung (Neueinfuhrung, Erhalt, Wiederaufnahme) lassen sich im Hinblick auf die rahmengebende Funktion der Quaestio erklaren. Die Festlegung der Globalstruktur durch die Quaestio impliziert eine Fokussierung bestimmter Kontextmerkmale des thematisierten Sachverhalts und bestimmt damit auch das relative Gewicht von textexternen Einflussgrossen."