Novellen

Alexander Sergejewitsch Puschkin (1799 - 1837) gilt in seinen Erzählungen, Dramen und Gedichten als Wegbereiter bei der Verwendung der russischen Umgangssprache in der Literatur. Sein erzählerischer Stil mischt geschickt Elemente aus der Romantik, dem Drama und der Satire. Damit beeinflusste er zahlreiche russische Schriftsteller und wird von seinen Landsleuten bis heute als DER russische Nationaldichter schlechthin angesehen - noch weit vor im Ausland bekannteren Dichtern wie Gogol, Tolstoi oder Dostojewski.

Der vorliegende Band umfasst drei seiner wichtigsten Novellen: "Die Erzählungen Bjelkins", "Dubrowskij" und "Pique Dame". Sie veranschaulichen einprägsam Puschkins Erzählstil: "Jedenfalls muß man Erzählungen so schreiben, einfach, kurz und klar" (Puschkin über sein Werk).

Die Übersetzung besorgte Johannes v. Guenther. Nachdruck der Originalausgabe o. J.