Ni terre ni mer

Une aventure maritime et incroyablement humaine inspirée du naufrage de l''Estonia

« Il pensa à Pelle, au muret du cimetière, à Frida, à la porte grinçante du grenier, il pensa à l’horloge de l’entrée, aux craquements du parquet l’été et à l’odeur des sièges en cuir de la bibliothèque. Trois secondes lui suffirent pour faire ses adieux à ce qui lui semblait important. »

Tout attendre et tout laisser, partir, revenir, toujours recommencer.

Combien de fois Laurits Simonsen peut-il refaire sa vie ?

Roman virtuose de l’Allemande Anne von Canal, Ni terre ni mer déroule et découvre les ressacs d’une existence ballottée par les bonheurs suaves du quotidien et la banalité d’un drame.

EXTRAIT

« Mayday, mayday.

— Are you calling mayday ? What’s going on ? »

Grésillement sur la ligne. Pas de réponse.

« Can you reply ?

— Yes. good morning. Vous me comprenez ?

— Oui. Je vous comprends.

— Ah, bien. Nous avons un problème ici. Très forte gîte.

Vingt à trente degrés sur tribord, je dirais. Nous avons besoin d’assistance, vous pouvez venir ?

— Quelle est votre position? »

Friture sur la ligne.

« L’alimentation est coupée. Je ne peux pas déterminer notre position maintenant. Je ne peux pas vous dire. »

Les mots se bousculent. L’homme semble affolé.

CE QU’EN PENSE LA PRESSE

- « Anne von Canal a écrit un premier roman bouleversant sur notre incapacité à faire jamais notre deuil. » – Annemarie Stoltenberg, NDR Kultur

- « Une tragédie humaine qui s’engouffre en nous, insondable comme une vague de fond. Une majestueuse entrée en littérature. » – hr2-Literaturredaktion

- « Il y a des questions qui peuvent brusquement changer votre vie. Pour les poser, Anne von Canal a trouvé une langue pénétrante mais contemporaine qui prend délicatement le lecteur par la main. Une pépite littéraire, une magnifique romancière à découvrir. » – Rheinische Post

A PROPOS DE L’AUTEUR

Depuis le succès considérable de ce premier roman, Anne von Canal a choisi de se consacrer à l’écriture. Elle partage désormais sa vie entre Hambourg et la vigne qu’elle élève en Moselle.