Morphologies in Contact

Dieser Sammelband greift den Begriff der Kontaktmorphologie (Contact Morphology) auf, der 1996 von David Wilkins gepragt wurde. Bisher gehen die meisten Sprachkontaktstudien davon aus, dass morphologische Strukturen selten entlehnt werden, da eine Kopie morphologischer Strukturen einen intensiven und langandauernden Sprachkontakt mit vorausgehender massiver Entlehnung von Lexemen und Funktionswortern voraussetzt. Arbeiten zu morphologischen Veranderungen sehen Sprachkontakt dagegen haufig als entscheidende Ursache fur die Auflosung des morphologischen Systems an. Im vorliegenden Band wird untersucht, inwieweit diese Herangehensweisen der Phanomenologie der Kontaktmorphologie gerecht werden konnen. Die 14 Artikel geben Aufschluss uber die Veranderung morphologischer Strukturen unter Sprachkontaktbedingungen. Es werden empirische Daten aus 40 Sprachen weltweit prasentiert und neue theoretische Konzepte diskutiert. Der Band markiert den Beginn eines internationalen Forschungsprogramms, das Morphologie im Sprachkontakt unter den unterschiedlichsten Blickwinkeln untersucht und so den Weg ebnet fur die Etablierung von Kontaktmorphologie als eigenstandige wissenschaftliche Disziplin.