Mixed Magic

Mixed Magic: Global-local dialogues in fairy tales for young readers considers retellings and adaptations from a 'glocal' context: a framework focused on the reciprocal and cross-cultural exchange between global processes and local practices and their potential transformative effects. The study examines an eclectic range of retellings from the East and West from the 19th century until the present, among them orientalized picturebook versions of Beauty and the Beast and Bluebeard; Disney's animated classics; Asian versions of Hans Christian Andersen's The Little Mermaid; Gene Luen Yang's graphic novel American Born Chinese; and the fantasy films of Hayao Miyazaki. Drawing on theories of globalization, cognitive narratology, subjectivity, and eastern thought, the book reveals new implications for intertextual analysis. This beautifully illustrated volume is the first sustained study of the effects of global-local and East-West interchanges on representations of self and Others in children's literature and folklore studies.