Lebedele s¿lbatice - De ville svanene (român¿ - norvegian¿)

Carte cu poze bilingvă după un basm de Hans Christian Andersen (rom?nă - norvegiană), cu audio și video online

"Lebedele sălbatice" de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume. ?n formă atemporală tematizează materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica, vitejia, dragostea, trădarea, despărțirea și regăsirea.

Ediția actuală a acestei cărți cu poze cu drag ilustrată povestește basmul lui Andersen sensibil și ?ntr-o formă adaptată copiilor.

♫ Ascultați povestea citită de vorbitori nativi! ?n carte veți găsi un link care vă oferă acces gratuit la cărți audio și videoclipuri ?n ambele limbi.

Tospr?klig barnebok (rumensk - norsk), med online lydbok og video

De ville svanene av Hans Christian Andersen er ikke uten grunn en av verdens mest leste eventyr. I tidl s form gir han uttrykk for det som m ter oss i v?re liv: redsel, tapperhet, kj rlighet, forr deri, adskillelse og gjenforening.

Denne kj rlig illustrerte bildebok utgaven forteller eventyret til Andersen p? en barnevenlig m?te man lett kan leve seg inn i.

♫ H r historien lest inn p? morsm?l! I boken vil du finne en link som gir deg gratis tilgang til lydb ker og videoer p? begge spr?k.

► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.