L'Achilléide

Achille est devant eux, qui leur semble un g?ant,

Tout carapa?onn? de terre et de sueur.

Mais il n'a pas perdu, pendant ses entreprises,

Apparences accortes, face neige et rose,

Or pur de la toison, menton glabre d'enfance,

OEil br?lant mais serein: c'est presque le portrait

De sa m?re Th?tis; il est comme Apollon

Qui, retour de la chasse aux cr?tes lyciennes,

Abandonne ses traits pour amuser sa lyre,

Et son alacrit? souligne sa beaut?. L'Achill?ide est une oeuvre compos?e par Stace ? l'extr?me fin du Ier si?cle.

Ce po?me ?pique, long de 1127 vers, devait initialement relater toute la vie du h?ros grec.

Il est demeur? inachev?.

Seul nous en est parvenu le r?cit de l'enfance d'Achille, entre le P?lion et l'?le de Skyros.

Emmanuel Tugny, ?crivain, musicien, essayiste, traducteur, nous livre ici une adaptation en alexandrins de cette oeuvre majestueuse.