Merkel, H: Pluralité des Evangiles

Le probleme souleve par le fait que quatre Evangiles divergents temoignent de Jesus se pose a l'Eglise depuis les premiers siecles. En regle generale, les Peres de l'Eglise ont souligne l'unite dans la diversite, mais pour resoudre les cas concrets de contradictions, ils ont choisi des chemins tres divers. Ils ont essaye d'harmoniser ou de lire allegoriquement les textes, mais ils ont aussi invente la critique textuelle, litteraire et redactionnelle. Le volume donne un choix de 41 textes presentes en langue originale et en traduction; ils permettent de se faire une idee de la multiplicite des points de vue. L'etude des reponses proposees initie aux methodes de l'exegese patristique et montre en meme temps le conditionnement historique de tout travail exegetique."