La Fontaine En Séries

Les Fables de La Fontaine multiplient les chos savamment am nag s. Le pr sent recueil voudrait souligner qu'elles am nagent aussi toute une intertextualit interne: les douze Livres regroupent des textes qui avaient d j circul s par ment et dont la mise en s rie, m me si elle ne d bouche sur aucune structure globale du recueil, cr e quelquefois des irisations assez paradoxales. Les tudes ici rassembl es cherchent d finir les crit res qui permettent de reconna tre ces s riages, que La Fontaine souligne rarement pour laisser la sagacit du lecteur le plaisir de les rep rer. On voudrait montrer aussi que certaines fables tr s connues prennent, la faveur de ces voisinages, une couleur fort inattendue.

La Fontaine's Fables cultivate a sophisticated art of subtle echoes. They also set up occasionally a discreet internal intertextuality: the twelve Books of the definitive edition group texts that had already circulated separately and create somewhere brief series with very surprising iridescences. The author's of the present essays search to define benchmarks that may allow to recognize this series: La Fontaine mostly preferred not to stress them explicitly, it should be the reader's pleasure to locate them The essays show also that some very well-known fables present, when read in combination with their neighbour-texts, a completely unexpected physiognomy.

Avec les contributions de / contributors: Julien Bardot, Patrick Dandrey, Marc Escola, Sjef Houppermans, Yves Lepestipon, Paul.J.Smith, Tiphaine Rolland