La compaginación de las inscripciones latinas en verso. Roma e Hispania.

Los estudios sobre epigrafía latina en verso han recibido una creciente atención en los últimos años. Esta monografía, dedicada a los Carmina Latina Epigraphica de Hispania y Roma, es la primera en la que se aborda el estudio de la ordinatio, esto es, el aspecto formal y visual de las inscripciones, en un corpus epigráfico extenso. Las conclusiones obtenidas nos permiten afirmar que las inscripciones en verso se compaginaban utilizando determinadas claves visuales y recursos gráficos para proporcionar un extra de información a quien se aproximase a leerlas. Por otro lado, nos muestran que los recursos eran los mismos en las dos zonas del Imperio. Además, el conocimiento de estas pautas y un análisis adecuado del aspecto formal de un carmen epigraphicum pueden ser de ayuda para corregir ediciones previas de CLE, para reconocer nuevos CLE entre textos fragmentarios y para identificar textos poéticos que han sido publicados como prosa.