Interdimportal

Cat Summer und seine Mietcrew wurden mit einem neuen Schiff ausgestattet und bekamen den Auftrag, im Gebiet der Mangala und Labou Valles des Mars nach weiteren Siedlungsm glichkeiten zu forschen. Dass sein Auftraggeber die Crew um zwei Frauen verst rkt, ist ihm eigentlich gar nicht recht und wirft bereits beim Zielanflug erste Probleme auf. Beim Start seiner Mission ahnt er noch nicht, dass auch seine Vorstellungen vom Universum schon bald andere sein werden. Zun chst aber nimmt alles seinen geplanten Verlauf, bis eine auf dem Flug zum Roten Planeten eingehende Anweisung ihn dazu auffordert, vor dem Beginn seiner eigentlichen Aufgabe die bereits ans ssigen Marssiedler bei einer Suchaktion auf dem Sirenum Planum zu unterst tzen. Was ihn in der s dlichen Hemisph re des Mars erwartet, ver ndert seine Ansicht ber viele Dinge grundlegend, denn er ger t mit seinem Schiff in einen Bereich unbekannter Raumzeiteffekte und damit in Auseinandersetzungen, deren Kontrahenten Menschen sein k nnten, es aber genauso wenig sind wie ein Mitglied seiner Crew. Dies wird ihm allerdings erst sp ter bewusst.