I ricordi di Theodor von Lerch sul suo soggiorno in Giappone

Il k.u.k. Come Mozart, l'ufficiale Theodor Edler von Lerch è uno degli austriaci più famosi in Giappone. Non è un caso, visto che nel 1911, durante un viaggio di studio, introdusse lo sci alpino in Giappone, ottenendo così una sorta di status di culto. Lerch scrisse un diario sul suo soggiorno in Giappone, che costituisce un documento contemporaneo unico nel suo genere e fornisce un'ottima immagine del Giappone tra il 1910 e il 1912, soprattutto per gli studenti di studi giapponesi ma anche per chi è interessato al Giappone. Oltre a raccontare i suoi ricordi, il libro presenta anche i successi di Theodor von Lerch durante il servizio militare e il periodo successivo al suo ritiro dal servizio in seguito alla sconfitta dell'Impero austro-ungarico nella Prima guerra mondiale. La monarchia nella prima guerra mondiale. Il libro fornisce quindi una visione dell'alto livello del corpo degli ufficiali di stato maggiore dell'epoca. La pubblicazione delle memorie ha lo scopo di far conoscere i risultati di questo ufficiale altamente decorato a un vasto pubblico, non da ultimo attraverso la traduzione in diverse lingue.