Hvem slog bambi ihjel?

John L 37 29/11/2024

Hørt som lydbog. Romanen er så vidt jeg kan gennemskue ret god og ambitiøs. Men men oplæseren er skandaløst ringe. Jeg hørte den under motion, og kunne ikke blot skifte til e-bog. Men jeg vil lade gå noget tid, og derefter læse den som fysisk eller e-bog. Jeg hørte den helt til ende. Også for at se hvor galt det kunne gå. Stemmen er ret behagelig, der gøres ikke nogen forsøg på at dramatisere, hvilket er OK. Det er det eneste positive. Jules Verne udtalt helt på dansk - som i jul (der jules) og Verne som værne. Out of Africa Africa udtalt Afrika på dansk Aldersstegen kat bliver til alderstegnet kat Pittoresk bliver til pitorisk med stort tryk på 2. Det samme med pitoreske - tryk på 2. og ingen på sidste stavelser. Tynd som pruskutto. Sarkistisk bemærkning MultiPEL (tryk på sidste) sclerose er en fornærmelse mod sygdomsramte mennesker. Dette er kun nogle får eksempler, der er mange flere. Alt i alt meget voldsomt forstyrrende. Jeg vil fremover undgå den oplæser uanset hvilken bog, det drejer sig om. Jeg er rystet over den oplevelse. Jeg overvejer helt at opgive Saxo lydbøger, og finde en anden udbyder.

Ida S 16/06/2024

Jeg var ikke så vild med oplæseren i udgangspunktet. Men man vænner sig selvf. til stemmen efterhånden.

Anonym 04/12/2021

Spændende og nøgen fortælling

Anonym 11/12/2021

Rigtig skræmmende og god historie. Skrevet utraditionelt - men virkningsfuldt.

Mette 36 20/10/2021

Lydbog version: Ekstrem irriterende simpelhed. Er halvvejs og kan ikke bruge mere tid på dette makværk. Øv bliver ellers rost.

Mette 36 19/10/2021

Meget mærkelig bog- meget svær at komme igennem..øv

Anonym 14/09/2021

Indlæsningen lyder som om set er en robot. Det er dybt forstyrrende for forståelse, floe og ikke værdigt for en prisbelønnet roman af denne karakter.

Mikkjal H 10/07/2021

En spændende roman, der kombinerer psykologisk indsigt i karakteeerne med en fortællestil, der afspejler personernes måder at forholde sig til omverdenen. Forfatteren bruger meget bevidst en springende stil i fortællingen. Historien formidles fra flere synsvinkler, selv om hovedpersonen Gusten Grippe er det gennemgående omdrejningspunkt, og fra mange forskellige punkter i tidsforløbet, som historien udspiller sig over.

Mikkjal H 09/07/2021

Det er en god roman. Nok til fire stjerner. Men oplæsningen er elendig. Den uden sammenligning dårligste oplæsning blandt de godt 100 lydbøger, jeg har været igennem på Saxo. Jeg opgav efter 45 minutter og valgte at læse den som e-bog i stedet. Selv om jeg tidligere har oplevet oplæsninger og oplæsere, der kunne hæmme oplevelsen af teksten i nogen grad, så er det aldrig sket før i mine tre år som lydbogsbruger, at en oplæsning føltes så dårlig, at jeg helt opgav at høre bogen igennem. Men det var umuligt at lytte til denne oplæsning længere end de første 45 minutter - mekanisk gengivelse af teksten uden fornemmelse af dens rytme og indhold, utydelig udtale, mærkelige og ulogiske pauseringer og betoninger, fejloplæsning af ord (f.eks. symbioser, hvor der står “symposier” i teksten). En ommer. Den burde blive indlæst på nyt.

Kissen Møller H 05/06/2021

Fantastisk bog. Skal læses, ikke lyttes.

Kissen Møller H 04/06/2021

Meget fin bog. Men en virkelig dårlig oplæsning, fyldt med fejl og forkert tryk på ord. Men også med en helt forkert ‘hård’ og neutral tone, som ikke yder bogen retfærdighed. K.

Anita N 24/05/2021

Godt indhold, men oplæseren er dårlig udtaler ord og vendinger forkert feks multipel med tryk på “pel” Laver ophold på forkerte steder, som ødelægger meningen med det skrevne. Jegirriteres adskillige gange og har flere gange lyst til at afbryde lytningen.

Anonym 24/02/2021

3,5

louise m 20/01/2021

God bog men mange fejl i oplæsningen

Anonym 17/01/2021

Frisk, intim og cool, en fortælling i alle livets nuancer.

Bruno V 15/01/2021

Jeg bryder mig ikke om skriveformen den fænger sket ikke. Oplæser er udmærket

Morten B 12/12/2020

Ok, men ret langtrukken