Histoire de la Bible en France

Daniel Lortsch (1855-1916) a t pasteur Beauvoisin, puis l' glise vang lique Libre de N mes, mais c'est surtout en tant qu'agent de la Soci t biblique britannique et trang re que son nom reste dans la m moire protestante. Son livre, Histoire de la Bible en France, est en effet devenu un classique, par la richesse documentaire qu'il a su r unir. Trop souvent le public vang lique fran ais suppose que l'influence de la Bible ne s'est manifest e dans notre pays qu'avec la R forme; l'ouvrage de D. Lortsch d truit ce pr jug , en montrant que la connaissance de l'Ancien et du Nouveau Testament a fortement rythm la culture du moyen- ge et laiss sa trace dans la langue populaire. (En couverture, une enluminure extraite de la Bible de Charles le Chauve, au neuvi me si cle). En d pit du titre, l'auteur ne s'est d'ailleurs pas limit l'histoire de la diffusion des critures en francophonie, il y ajoute une collection de fragments fort bien r dig s, sources d'informations et de curiosit s irrempla ables pour le bibliste. Cette r dition Th oTeX, de presque six cents pages, reproduit l' dition originale de 1910, hormis quelques passages qui ne nous semblaient pas d'int r t suffisant pour augmenter l' paisseur du livre.