H¿ S¿ M¿t 1963

Tập s?ch "Hồ Sơ Mật 1963 - Từ c?c nguồn T?i liệu của Ch?nh phủ Mỹ" n?y ra đời c? hai mục đ?ch:

Thứ nhất l? để giới thiệu với quảng đại độc giả một nguồn t?i liệu tham cứu của ch?nh phủ Mỹ, k? tự l? FRUS, vốn kh? quen thuộc với giới nghi?n cứu nhưng lại vẫn c?n xa lạ với độc giả Việt Nam b?nh thường khi muốn t?m hiểu về những biến động lịch sử trong thập ni?n 1960 của nước ta.

Thứ nh? l? th?ng qua nguồn t?i liệu đ? để tr?nh b?y một số ph?t hiện mới, vốn kh?ng được đa số giới nghi?n cứu người Việt hải ngoại khai th?c v? phổ biến, thậm ch? c?n bị một số "nh? b?nh luận" xuy?n tạc v? ngộ nhận, về những g? đ? thực sự xảy ra tại miền Nam Việt Nam trong năm 1963.

Do đ?, từ "mật" trong ti?u đề tập s?ch chỉ l? đối với quảng đại độc giả chưa biết đến, hoặc c? biết đến nhưng kh?ng chịu sử dụng, nguồn t?i liệu n?y m? th?i. Từ nay, hy vọng rằng mọi độc giả đều c? thể tiếp cận trực tiếp nguồn FRUS để bổ t?c cho những nhận định của m?nh được trung thực v? ch?nh x?c hơn.

***

Tập s?ch n?y gồm nhiều bản văn được chuyển dịch v? tr?nh b?y k?m theo nguy?n t?c Anh ngữ, l? c?c t?i liệu trước đ?y vốn thuộc loại hồ sơ mật hoặc tối mật, nghĩa l? chỉ d?nh ri?ng cho những người c? tr?ch nhiệm m? ho?n to?n kh?ng được phổ biến đến c?ng ch?ng. Phần lớn c?c t?i liệu đ? l? của ch?nh phủ Mỹ, như c?c C?ng điện, Bản Ghi nhớ, Điện t?n, Ph?c tr?nh... T?i liệu c? nguồn từ Bộ Ngoại Giao Mỹ được lấy từ FRUS; ngo?i ra c?n c? c?c t?i liệu từ T?a Bạch Ốc (Cục An Ninh Quốc Gia NSA), Bộ Quốc Ph?ng (Pentagon Papers), CIA (tại S?i G?n v? tại Langley), v? từ Thượng Viện (Select Committee to Study Governmental Operations).

Một v?i t?i liệu kh?ng trực tiếp lấy nguồn từ ch?nh phủ Mỹ l? Một b?i viết của t?c giả Nguyễn Minh Tiến ph?n t?ch Ph?c tr?nh A/5630 của Ph?i đo?n Điều tra Li?n Hiệp Quốc; một số đoạn trong Death of A Generation của Howard Jones vốn l? một t?c phẩm cũng sử dụng rất nhiều nguồn t?i liệu của ch?nh phủ Mỹ, v? một b?i Dẫn nhập của t?c giả T?m Diệu, tổng hợp về Phật gi?o v? cuộc Ch?nh biến 1-11-1963 th?ng qua c?c t?i liệu của ch?nh phủ Mỹ.