- Format
- E-bog, ePub
- Dansk
- 547 sider
Normalpris
Medlemspris
Kan streames i Saxos app
Som medlem hos Saxo kan du læse e-bogen i Saxos app med det samme
Beskrivelse
Ny udgave med nyoversættelse af "Faust - anden del" og med nyt forord af Kristian Ditlev Jensen.
Goethes "Faust" er et af den europæiske litteraturs absolutte hovedværker. Det er fortællingen om den unge videnskabsmand Faust, som i sin utæmmelige søgen efter erkendelse indgår en pagt med djævelen, Mefisto: Alverdens sandheder og herligheder skal åbenbare sig for Faust - på én betingelse: Hans sjæl skal tilhøre Mefisto.
Tragediens første del udkom i 1808, mens den anden del først udkom i 1832 efter Goethes død.
For første gang siden 1990 oversættes tragediens anden del til dansk og udgives her sammen med tragediens første del - begge i Jon Høyers oversættelse.
Fil størrelse: 398 KB
Detaljer
- SprogDansk
- Sidetal547
- Udgivelsesdato15-12-2023
- ISBN139788702408751
- Forlag Gyldendal
- FormatePub
Anmeldelser
Rasmus S 20/03/2025
Faust – Tragediens første og anden del af J.W. von Goethe Goethes Faust er et af verdenslitteraturens mest monumentale værker, der kombinerer filosofiske, religiøse og eksistentielle temaer i et rigt poetisk sprog. Værket er skrevet over flere årtier og udkom i to dele – første del i 1808 og anden del i 1832, kort før Goethes død. Faust er en dramatisk tragedie, der kredser om menneskets søgen efter mening, viden og lykke. Første del introducerer læseren til Faust, en lærd mand, der i sin frustration over livets tomhed indgår en pagt med djævelen, Mephistopheles. Faust, der føler sig fanget af den akademiske verdens begrænsninger, længes efter dybere indsigt og ægte livsoplevelser. Mephistopheles lover at opfylde alle hans ønsker, men med en skæbnesvanger betingelse: Hvis Faust nogensinde ytrer ordene "Bliv, du øjeblik, du er så skønt", skal hans sjæl tilfalde djævelen. I første del følger vi Fausts rejse gennem forførelse, begær og tragedie. En af de mest berømte dele af værket er hans forhold til den unge Gretchen (Margarete), som Faust forfører med katastrofale konsekvenser. Gretchen ender med at miste forstanden efter at have dræbt sit eget barn og bliver til sidst dømt til døden. Faust forsøger at redde hende, men Gretchen afviser hans hjælp og overlader sin skæbne til Gud. Første del slutter med et stærkt moralsk budskab om skyld, forsoning og menneskets evne til at vælge det gode trods fejltagelser. Anden del adskiller sig markant fra første del i både tone og indhold. Hvor første del fokuserer på individets indre kamp og moralske valg, udvider anden del perspektivet til at omfatte mytologiske, politiske og kulturelle temaer. Faust begiver sig ud på en rejse gennem tid og rum, hvor han møder figurer fra både klassisk mytologi og historie. Anden del er mere abstrakt og eksperimenterende og kredser om temaer som kunst, videnskab og menneskets stræben efter storhed. Afslutningen på anden del markerer Fausts endelige forløsning. Efter et liv præget af søgen, ambition og fejltagelser når Faust frem til en erkendelse af, at sand lykke ligger i at arbejde for det fælles bedste. I stedet for at søge øjeblikkets nydelse ser han værdien i handling, ansvar og menneskelig stræben. Selvom Faust til sidst uforvarende udtaler de berømte ord, som skulle koste ham sjælen, bliver han alligevel frelst gennem Guds nåde og kærlighedens kraft. Faust er et komplekst værk, der både udfordrer og fascinerer. Goethe forener teologiske, filosofiske og psykologiske temaer med storslåede poetiske billeder, og værket kan læses som en meditation over menneskets evige søgen efter indsigt og mening. Fausts rejse fra desperation og egoisme til indsigt og ansvar gør tragedien til et tidløst mesterværk, der stadig taler til moderne læsere.