Farm der Tiere / แอนิมอล ฟาร์ม

"Ich wei nicht, wann dieser Aufstand kommen wird"

"ฉันไม่ทราบว่าการกบฏนั้นจะเกิดขึ้นเมื่อใด"

"Nichts spricht dagegen, dass es in einer Woche zu einer Rebellion kommt."

"ไม่มีอะไรบอกว่าการกบฏจะเกิดขึ้นไม่ได้ภายในสัปดาห์หน้า"

"Oder der Aufstand k?nnte in hundert Jahren kommen"

"หรือการกบฏอาจเกิดขึ้นในอีกหนึ่งร้อยปี"

"Ich sehe die Rebellion so deutlich, wie ich das Stroh unter meinen F? en sehe."

"ฉันมองเห็นการกบฏได้ชัดเจนเท่ากับที่ฉันเห็นฟางที่อยู่ใต้เท้าฉัน"

"Fr?her oder sp?ter wird Gerechtigkeit herrschen"

"เร็วหรือช้า ความยุติธรรมก็จะเกิดขึ้น"

"Richten Sie Ihr Auge auf dieses Ziel, Kameraden!"

"จงจ้องไปที่เป้าหมายนั้น สหาย"

"Denken Sie f?r den Rest Ihres Lebens an dieses Ziel!"

"จงจำเป้าหมายนี้ไว้สำหรับช่วงสั้นๆ ที่เหลือของชีวิตคุณ!"