El corazón a contraluz

Este personaje terrible, que sobrevuela la historia de Tierra del Fuego todav a hoy, con biograf as, fotos y objetos en los museos, es Iuliu Popper (1857-1893), un rumano culto, solitario y amoral, que recorri la isla hasta en sus rincones m s inexplorados maquinando empresas y aseguran matando a los indios que molestaran su paso. Europeo errante, de la especie que intentaba hacerse rica a fuerza de obsesiones como la de cosechar oro del mar con un m quina de su invenci n, estaba estrechamente vinculado con los pol ticos del lugar y con los c rculos letrados de la Capital. REVISTA LA NACI N BUENOS AIRES. El amor de la pareja de El coraz n a contraluz es m s dif cil, m s imposible que el de Romeo y Julieta, de Shakespeare, porque aqu los amantes mismos (adem s de los mundos que los enfrentan) existen en universos inconciliables. Julio Popper, jud o, c nico y civilizador racional hasta la m dula, es un asesino de indios, y Drimys Winteri, india selk nam, siempre desnuda, bella y misteriosa, una hechicera capaz de ver a trav s de las monta as, de ver el interior del otro. M RGARA AVERBACH, DIARIO CLAR N BUENOS AIRES. Qu personaje! Y qu libro! El coraz n a contraluz es en efecto un gran libro. O quiz s, m s que un gran libro, es un libro loco, como el viento loco que arremete contra el Cabo de Hornos. Un libro sin parang n, ca tico y formidablemente inspirado, que va y viene entre la cr nica y el lirismo, la raz n y la locura. LE NOUVEL OBSERVATEUR PAR S. La belleza del lenguaje de El coraz n a contraluz es indiscutible, se trata de una obra maestra no solo por la naturaleza esf rica, perfecta de su construcci n hist rica y ficcional a la vez, sino tambi n por la capacidad po tica con que ciertos (la gran mayor a) de los pasajes son articulados. CONSTANZA V SQUEZ PUMARINO UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. En estas p ginas, lo esencialmente novel stico alterna con lo biogr fico, ciertas conferencias dictadas por Popper, hacen eco a la bit cora de Hernando de Magallanes, las consideraciones etnol gicas responden a referencias hist ricas o a la cosmogon a selknam. De este aparente revoltijo emana, sin embargo, una asombrosa cohesi n, como si todos esos fragmentos narrativos y estil sticos, admirablemente cincelados, procedieran de una misma vertiente para expandirse luego en un mar nico y universal. SUPLEMENTO LITERARIO DIARIO LE MONDE PAR S