Dzikie ¿ab¿dzie - De wilde zwanen (polski - niderlandzki)

Klasyczna bajka Andersena, opowiedziana w spos?b przyjazny dla dziecka, zilustrowana z milością. Wydanie dwujęzyczne (polski i niderlandzki), z audiobookami i wideo online w języku polskim i niderlandzkim.

"Dzikie labędzie" Hansa Christiana Andersena są nie bez powodu jedną z najczęściej czytanych bajek na świecie. W swojej ponadczasowej formie poruszają temat naszych ludzkich dramat?w: strachu, odwagi, milości, zdrady, rozstań i powrot?w.

♫ Posluchaj historii czytanej przez native speaker?w! W książce znajdziesz link, kt?ry da Ci darmowy dostęp do audiobook?w i film?w w obu językach.

► Kolorowanki! Za pomocą linku można pobrac Ilustracje z książki do kolorowania.

Tweetalig kinderboek (Pools - Nederlands), met online audioboek en video

"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.

Deze editie is een prachtig ge?llustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld.

♫ Luister naar het verhaal, voorgelezen door moedertaalsprekers! In het boek vindt u een link die u gratis toegang geeft tot audioboeken en video's in beide talen.

► Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.