Divlji Labudovi - Los cisnes salvajes (hrvatski - ¿panjolski)

Ilustrirana adaptacija klasične bajke Hansa Christiana Andersena, na dva jezika (hrvatski i spanjolski), s online audio i video zapisima (hrvatski i spanjolski).

"Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskom obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sjedinjenje.

Ovo ilustrirano izdanje je skracena verzija Andersenove bajke.

♫ Slusajte priču koju čitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama i video zapisima na oba jezika.

► S slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.

Libro biling?e para ni?os (croata - espa?ol), con audiolibro y v?deo online

Los cisnes salvajes de Hans Christian Andersen de buena raz?n es uno de los cuentos m?s le?dos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valent?a, amor, traici?n, separaci?n y reencuentro.

Esta edici?n es un libro cari?osamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los ni?os.

♫ Escucha la historia le?da por hablantes nativos! En el libro encontrar? un enlace que le dar? acceso gratuito a audiolibros y v?deos en ambos idiomas.

► Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a trav?s de un enlace en el libro.