Die Relation zwischen syntaktischem und lexikalisch-semantischem Wissen beim Satzverstehen in der Fremdsprache

Das Ziel dieser Arbeit ist die Verifizierung der Hypothese uber die Modularitat des Satzverstehenssystems, im Rahmen dessen das Satzanalysesystem (Parser) als ein Modul zu gelten hat, das ausschliesslich die syntaktische Struktur erarbeitet. Untersucht wird die Durchlassigkeit des Parsers fur lexikalisch-semantisches Wissen, das neben dem syntaktischen Wissen in die Satzverstehensprozesse involviert ist. Das Aufzeigen, dass initiale Entscheidungen zur Satzanalyse ausschliesslich auf der Grundlage syntaktischer Merkmale, unbeeinflusst durch lexikalisch-semantisches Wissen getroffen werden, wurde dann als eine positive Verifizierung der Modularitatshypothese und zugleich als Evidenz fur die Domanenspezifitat und informationelle Verkapselung des Satzanalysesystems gelten. Der Einfluss von lexikalisch-semantischen Faktoren auf die initiale Satzanalyse (Parsing) soll dagegen als eine Falsifizierung der Hypothese uber Modularitat der Satzverstehensprozesse gewertet werden.