Die Geschichte von Peter Hase / Zgodba o Petra Zajca

Flopsy, Mopsy und Baumwollschwanz

Flopsy, Mopsy in bombazni rep

Es waren brave kleine Hasen

bili so dobri zajčki

Sie gingen die Gasse entlang, wie man es ihnen gesagt hatte

sli so po cesti, kot so jim povedali

weil sie Brombeeren sammeln wollten

ker so zeleli zbrati robide

Aber Peter war ein sehr ungezogener Hase

Toda Petra je bil zelo poredni zajček

und er rannte geradewegs zu Mr. McGregors Garten

in stekel je naravnost na vrt gospoda McGregorja

Und er zw?ngte sich unter dem Tor hindurch!

in stisnil se je pod vrata!

Zuerst a er ein paar Salate

Najprej je pojedel nekaj solate

dann a er ein paar franz?sische Bohnen

potem je pojedel nekaj francoskega fizola

Und dann a er ein paar Radieschen

In potem je pojedel nekaj redkev

Und dann ging er los, um Petersilie zu suchen

In potem je sel iskat Petrasilj

weil er sich ziemlich krank f?hlte

ker se je počutil precej slabo