Die Berglöwin

Die achtjährige Molly und Ralph, ihr zehnjähriger Bruder, sindunzertrennlich. Gemeinsam setzen sie sich gegen die nervigen Routinendes Schulalltags zur Wehr, gegen ihre überkorrekte Mutter und diezimperlichen älteren Schwestern. Und vielleicht sogar gegen den Rest derWelt. Eines Sommers werden sie aus ihrem vornehmen Vorort von LosAngeles nach Colorado geschickt, wo ihr Onkel eine Ranch besitzt. Dortlernen die Kinder eine hinreißende neue Welt kennen – wild, schön undungezähmt. Als ihrer beider Kindheit zu Ende geht, träumt Mollyvom Erwachsensein und davon, Schriftstellerin zu werden, während Ralphseine wachsende Männlichkeit verspürt. Kindliche Unschuld und drängendeJugend stürzen unausweichlich auf ein verheerendes Ende zu.Garth Greenwell liest und bespricht einen Ausschnitt aus Jean Staffords Kurzgeschichte »The Shorn Lamb« (1953) im New Yorker