Die Ausgleichszahlung im Jahresabschluß

Fur die Ausgleichszahlung gemass 304 AktG stellt sich die Frage nach der Behandlung im Jahresabschluss, da dieser Fragekomplex mit 158 Abs. 2 AktG unvollstandig geregelt ist. Zur Problemlosung werden im Vorfeld die rechtlichen Aspekte des Ausgleichs geklart. Dabei bestatigt auch die historische Rekonstruktion des Instruments Ausgleich, dass Schuldner des Ausgleichs der andere Vertragsteil des Unternehmensvertrages ist und Glaubiger die aussenstehenden Aktionare sind. Auf der Basis dieses Untersuchungsergebnisses wird dargelegt, wie die Ausgleichszahlung im Jahresabschluss des anderen Vertragsteils und der Gesellschaft zu behandeln ist. Die Handhabung der Ausgleichszahlung in der GuV der Gesellschaft darf dabei keine Unterscheidung dadurch erfahren, ob der andere Vertragsteil oder die Gesellschaft die Zahlungsdurchfuhrung ubernimmt. Abschliessend erfolgt eine kritische Wurdigung der bisherigen rechtlichen Regelung unter dem Gesichtspunkt der Koordinierung des Gesellschaftsrechts im Rahmen der Europaischen Gemeinschaft."