Deuses e combatentes

Deuses e combatentes ? uma surpreendente cole??o de contos dos ciclos mitol?gicos e fenianos da mitologia irlandesa, coletados, traduzidos e reunidos por Lady Augusta Gregory em 1905, o ?nico livro ainda impresso que cont?m a maior parte desses contos, a maioria dos quais foi escrita entre os s?culos VIII e XIV. Como todos os mitos irlandeses antigos, eles t?m s?culos de idade em rela??o ?s suas primeiras apari??es escritas, tendo sido derivados de longas linhas de hist?rias orais e misturados ao longo dos anos. Um dos muitos motivos pelos quais Lady Gregory decidiu publicar essa cole??o foi preservar a literatura tradicional da Irlanda em toda a sua antiguidade, beleza e maravilha. Outro motivo foi torn?-la dispon?vel para um p?blico mais amplo que n?o tinha acesso ?s revistas obscuras que, na ?poca, eram os ?nicos lugares onde essas tradu??es podiam ser publicadas.