Den nye historie

Zosimos’ Den nye historie er et usædvanligt skrift fra middelalderen. Det skildrer på græsk Romerrigets historie fra 3. indtil det første tiår af 5. årh. som en tid præget af kriser, nederlag og opløsning, og forfatterens forklaring på den katastrofale udvikling er, at de kristne kejsere siden Konstantin 1. har svigtet rigets gamle religioner. Den tidsalder, som Zosimos beretter om, var vidne til en veritabel kulturkamp; men det er stort set kun indlæg fra den sejrende kristendoms side, der er bevaret for eftertiden. Ikke mindst derfor er Zosimos’ værk en central kilde til senantikkens historie. Oversætteren, Torben Damsholt, har tidligere glædet mange læsere (og dermed boghandlere) med ‘Filosofiens trøst’ og ‘Romerske kejsere. Historia Augusta’.