De wilde zwanen - Qazqulingên Bejî (Nederlands - Kurmanji Koerdisch)

Liefdevol ge?llustreerde bewerking van Andersen's klassieke sprookje. Tweetalige editie (Nederlands en Koerdisch (Kurm.)) met online audioboek en video in het Nederlands.

"De wilde zwanen" van Hans Christian Andersen, is niet voor niets een van de beroemdste sprookjes van de wereld. In een tijdeloze vorm, behandelt het de thema's van de menselijk drama's: angst, dapperheid, liefde, bedrog, afscheid en hereniging.

Deze editie is een prachtig ge?llustreerd prentenboek waarin het sprookje van Andersen in een gevoelige en kindvriendelijke vorm wordt verteld.

► Met kleurplaten! Een download link in het boek geeft je gratis toegang tot de plaatjes in het boek om in te kleuren.

Pirt?ka zarokan bi du zimanan (Holand? - Kurd? (Kurmanc?)).

Qazquling?n Bej? a Hans Christian Andersen, ne ten? yek e ji efsaney?n ku li seranser? c?han? b?htir hatiye xwendin, l?bel? vegotineke herhey? ye; radih?je dramayay?n me y?n mirovane: Tirs, w?rek?, ev?n, nedilsoz?, jihevd?rb?n ? d?sa hevd?tin. Ev ?apa pirt?ka w?neyane ya ku bi hezkirin hatiye nexşandin, bi awayek? hestiyane ? li gor zarokan efsaneya Andersen vedib?je. Ew bo gelek zimanan hatiye wergerandin ? weke ?apa duziman?, bi hem? kombendiya ziman?n t?b?rbar peyda dibe.

​