De vilde svaner - Les cygnes sauvages (dansk - fransk)

Andersens klassiske eventyr, genfortalt p? en b rnevenlig m?de og illustreret k rligt. Flersproget udgave (dansk og fransk) med online lydb ger og videoer p? dansk og fransk.

"De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest l ste eventyr i verden. Det omhandler tidl se emner som udg r vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, k rlighed, forr deri, adskillelse og genforening.

Den foreliggende udgave er en k rligt illustreret billedbog, der fort ller Andersens eventyr i en f lsom og b rnevenlig form.

♫ F? historien l st op af native speakers! I bogen finder du et link, som giver dig gratis adgang til lydb ger og videoer p? begge sprog.

► Med billeder som du selv kan farvel gge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvel gge disse.

Livre bilingue pour enfants (danois - fran?ais), avec livre audio et vid?o en ligne

Les cygnes sauvages , de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f?es les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th?matiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s?paration et retrouvailles.

Cette ?dition est un album merveilleusement illustr? qui pr?sente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt?e aux enfants.

♫ ?coutez l'histoire racont?e par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc?s ? des livres audio et ? des vid?os dans les deux langues.

► Avec mod?les de coloriage ? imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent ?tre t?l?charg?es pour ?tre imprim?es et colori?es.